arabo → italiano
في ذلك المكان in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
في ذلك المكان.
E' proprio laggiù.
دوروثي) في ذلك المكان السيئ؟
Dorothy è in quel posto orribile?
كم هي الأسعار في ذلك المكان؟
Ehi, a quanto la fanno lassù?
ماذا تفعلين في ذلك المكان المريع؟
Cosa ci fai in quel posto orribile? Oh, cosa dico?
أنفقت كثيرا من المال في ذلك المكان
Ho speso piu soldi in quel posto...
في ذلك المكان الصغيرِ اللطيف على القمة
In un appartamentino all'ultimo piano.
هذا جيد, لم أتمكن من التنفس في ذلك المكان
Così va meglio. In quel posto non si respira.
لم أستطع تحمل كوني محبوسًا في ذلك المكان الضيق
No potevo sentirmi chiuso, in quella scatola di stanza.
ويمكنك تشغيل الروبوت بدقّة عالية للعمل في ذلك المكان.
Si può impostare il nostro robot in modo preciso per lavorare proprio in quel punto.
انا متيقن إلى حدّ كبير بأن زوجك في ذلك المكان، لكن...
Quindi ho motivo di credere che suo marito si trovi là.
وما يحدث هو أن أؤلئك الناس، بدأوا رؤية أنفسهم في ذلك المكان.
E cosa succede e' che le persone, iniziano a vedersi nello spazio.
وهذا الحجر بحاجة للمساندة، وهكذا أجزاء منه إنهار في ذلك المكان.
Lo scisto deve essere rinforzato, e qui e la' le gallerie hanno ceduto col tempo.