arabo → italiano
في داخلك in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إنه الهندي في داخلك...
Parli come un indiano. Dormi.
أطلق العنان للطفل في داخلك
Ritrovate il vostro lato infantile.
انت تحمل في داخلك اثم عظيم
Commetti un grosso peccato.
انا لم تكن قد نمت في داخلك،
Non è cresciuta dentro di te,
بيك سونغ جو ايوجد شي في داخلك؟
Baek Seung Jo, sei fatto così?
وان هذا قد تم ببرجمته في داخلك
Viene semplicemente programmato dentro di te.
في داخلك و في داخل الطرف الآخر
Sia dentro di sé, che dentro l'altro.
هناك رجل كبير في داخلك, إليس كذلك؟
Dimmi la veritā, c'č un ahjussi dentro di te, vero? [Nota: letteralmente "signore"]
هناك صديق شجاع في داخلك، اذهب الآن
Sei davvero coraggioso. Forza.
انت تحتاج الى قليل من الرحمة في داخلك
Non ci sai proprio fare!
حيث يكون هناك لون أزرق جميل يخترقكك ويستقر في داخلك.
C'è un bellissimo color blu che vi penetra, proprio al vostro interno.
كلها أشياء مقبولة تماماً لأنك وجدت هذه الكلية في داخلك.
Tutte queste cose sono totalmente accettate perché si scopre la pienezza in sé stesso.