arabo → italiano
فوق المتوسط in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
فإذا زادت حرارة الجو فوق المتوسط بمقدار درجتين،
Se il clima globale aumenta di oltre 2 gradi,
فى آمالفى عالياً فوق البحر المتوسط فى حديقة،أمسكت بذراعه
Ad Amalfi sul Mediterraneo, in un giardino, lo presi sottobraccio.
المنتصف... هذا الخط فوق هنا هذا هو المتوسط هنا من أعلى اليمين هو المتوسط
Il valore intermedio, questa linea proprio qui è la mediana
حقق هذا المقعد درجة فوق المعدل المتوسط من تقارير المستخدمين بسبب كفاءة أداءه
Questo, dunque, era un seggiolino di fascia alta, secondo Consumer Reports, e ha ottenuto un ottimo risultato.
٢٠٠ قبر عائم فوق البحر المتوسط تكريماً لضحايا اللجوء السوري الذي ابتلع ٤٠٠٠ روح.
Su Twitter, Emilie Hasrouty ha richiamato l’attenzione sulle lapidi galleggianti nel video:
"رجل الغد ذكائه العملي فوق المتوسط هذا الذكاء يتضمن القدرة بإتخاذ القرارات ومقدار كبير من المعرفة
L'uomo moderno ha un'intelligenza pratica superiore al resto della gente, che comprende la capacità di prendere decisioni e la varietà di interessi.
بيانات القمر الصناعي تومس 7، التي تظهر هنا، توضح المتوسط السنوي للأشعة فوق البنفسجية على سطح الأرض.
I dati del satellite TOMS 7, qui, mostrano la media annuale di radiazione ultravioletta sulla superficie della Terra.