فهم أن in italiano

لا نعرف سواء فهم أن الروبوت قد

Non sappiamo se ha capito o no che il robot --

حاولوا فهم أن النحل مهم للغاية.

Cercate di capire che le api sono molto importanti.

أعني، يجب عليك أولاً فهم أن لدينا مشكلة.

Perché, prima bisogna riconoscere di avere un problema.

لتفهم باقي القصة عليك فهم أن أدمغتنا بطيئة.

Per capire il resto di questa storia bisogna capire che il nostro cervello è lento.

وساعدوني على فهم أن الطقوس تتمحور حول التحول.

E mi hanno aiutato a capire che i rituali sono tutti sulla trasformazione.

لكن لحد الآن، الشيء المهم هو فهم أن الرابط هو مجرد نوع خاص من النص في صفحة الإنترنت تلك

Per ora, la cosa importante da capire è che un collegamento è semplicemente un tipo di testo speciale in quella pagina web

عندما وصلت أول مرة الى زيمبابوي الجميلة كان صعباً فهم أن 35 بالمائة من سكانها مصابون بمرض الإيدز

Quando sono arrivata per la prima volta nel meraviglioso Zimbabwe, mi era difficile comprendere che il 35% della popolazione fosse sieropositiva.

إنه حول فهم أن الناس بالفعل لا يريدون صدقات، ذلك أنهم يريدون أخذ قراراتهم الخاصة، يريدون أن يحلوا مشاكلهم الخاصة،

Quello che conta è capire che le persone non vogliono che gli sia fatta la carità, vogliono prendere le loro decisioni, vogliono risolvere i loro problemi.

وهذا ليس لي أنا فقط، إنه للعديد من مواطني ميتشيغان، ومواطني الولايات المتحدة، الذين لا يستطيعون فهم أن كونهم مثليي الجنس

Non riguarda soltanto me, riguarda molti altri cittadini del Michigan, americani, che non capiscono perché cosa sono abbia molto più peso di chi sono.

لذا فالنقطة الأخيرة هنا لفهم كيف تعمل ويكيبيديا، من المهم فهم أن نموذجنا في ويكيبيديا هو الطريقة التي نعمل بها، لكننا لسنا الفوضويين المتعصبين على الشبكة. في الحقيقة، نحن--

Quindi il punto finale è capire come Wikipedia funzione, è importante capire che il nostro modello Wiki è il modo in cui lavoriamo, ma non siamo anarchici fanatici della rete.