arabo → italiano

فعلتها in italiano

fatto

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

فعلتها

Ce l'ho fatta.

لقد فعلتها

Ci sei riuscita!

تقريبا فعلتها

Ci riprovo. Ci sono quasi.

لقد فعلتها "ثورولد", فعلتها

L'hai fatto davvero, Thorwald. L'hai fatto.

الان لقد فعلتها, لقد فعلتها

Accidenti.

لقد فعلتها " فعلتها، فعلتها "

Dalla gioia per poco non l'abbraccio

لقد فعلتها لقد فعلتها يا رجل!

Ce l'hai fatta! Ci sei riuscito!

يا إلهي فعلتها يا إلهي فعلتها

Perbacco, ce l'ha fatta

لقد فعلتها يا فتي، لقد فعلتها...

Questi tiri si vedono solo nei campionati internazionali.

لقد فعلتها,أنا فعلتها واحدة أخرى

Per Giove, ho vinto di nuovo. Un'altra mano.

هذه الليلة قد فعلتها " فعلتها، فعلتها "

Stasera ce l'hai fatta Vecchio mio

ولكن أنت الذي فعلتها " الذي فعلتها، الذي فعلتها "

Sei stato tu a portare a buon fine La missione