arabo → italiano
فضل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هذا فضل كبير يا سيدي
Molto gentile da parte sua, dottore.
فضل & HTML على النص المُجرّد
Preferisci l' HTML al testo semplice
الحمد لله أنك جئت إن هذا فضل منك عظيم
Grazie a Dio, sei venuto. Sei molto buono.
ومع ذلك فضل سرقة وقتل النساء المطمئنين.
Ma ha preferito derubare e uccidere donne ignare.
اذا ما هو فضل اليهودي او ما هو نفع الختان.
Qual è dunque la superiorità del Giudeo? O quale l'utilità della circoncisione?
ارسلوني لا فضل المدارس. بما فيها مدرسة الرقص.
Mi mandarono alle migliori scuole, compresa l'accademia di ballo.
فهل لذلك العبد فضل لانه فعل ما امر به لا اظن.
Si riterrà obbligato verso il suo servo, perché ha eseguito gli ordini ricevuti
أحد المراسلين، وسام فضل قدم استقالته عبر الفيسبوك.
Ho dato le mie dimissioni da Al Jazeera oggi.
لانه توجد امور كثيرة تزيد الباطل. فاي فضل للانسان.
Le molte parole aumentano la delusione e quale vantaggio v'è per l'uomo
رأوبين انت بكري قوتي واول قدرتي فضل الرفعة وفضل العزّ.
Ruben, tu sei il mio primogenito, il mio vigore e la primizia della mia virilità, esuberante in fierezza ed esuberante in forza
قل لي، لا فضل المغناطيسي للإبر البوصلات من كل تلك السفن
Dimmi, non la virtù magnetica degli aghi delle bussole di tutte quelle navi attirarli là?
فاكل الجميع وشبعوا. ثم رفعوا ما فضل من الكسر سبعة سلال مملوءة.
Tutti mangiarono e furono saziati. Dei pezzi avanzati portarono via sette sporte piene