arabo → italiano
فصل الشتاء in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
والكبير جائع في فصل الشتاء
"E i vecchi muoiono di fame, nell'inverno."
أنقضى فصل الشتاء كفصلاً للإنتظار
L'inverno passò come fosse un periodo d'attesa.
أود أن أذكر المنزل في فصل الشتاء
Vorrei ricordare agli studenti che la sessione invernale è già iniziata.
في منتصف فصل الشتاء. كيف كان الأمر؟
Nel cuore dell'inverno.
بما أننا في فصل الشتاء و ما إلى ذلك.
Il tempo di questo inverno e il resto.
أنت تعرف ما الذي نفعله في فصل الشتاء؟
Sai cosa facciamo noi d'inverno?
فصل الشتاء هو مثل السحر. إنه وقت تغيير،
L'inverno è magico.
وقاموا بذبحها واستخدموا دهونها في فصل الشتاء
E fecero una strage, usando il grasso durante tutto l'inverno per cucinare.
خلال فترة العطلة في فصل الشتاء، أغلبهم سعداء.
La maggior parte dei bambini è felice. È ricreazione finalmente.
هذه بحيرة بايكال في ذروة فصل الشتاء في سيبيريا.
Questo è il lago Baikal nel pieno dell'inverno siberiano.
ولم تتجمد البحيرات من الأعلى إلى أسفل في فصل الشتاء؟
E perché i laghi gelano dall'alto verso il basso in inverno?
لذلك، يحدث فصل الشتاء عندما تكون الأرض أبعد عن الشمس!
Allora l'inverno corrisponde al periodo in cui la Terra è più lontana dal sole!