Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

فتح تحقيق in italiano

Aprire un'inchiesta

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

بيان الرئيس الذي أمر به فتح تحقيق بحادثة الرجم

La dichiarazione del presidente nella quale si ordina una investigazione sulla condanna alla lapidazione.

تصوروا كيف تمكنت رقصة واحدة من فتح اول تحقيق في تلك القضية والتي حتى اليوم تدفع الالاف من النسوة الى الانتحار

Pensate: da una coregorafia scaturì la prima inchiesta su qualcosa che ancora oggi uccide migliaia di donne.