arabo → italiano
فتح التسجيل in italiano
aperte le iscrizioni
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
فشل في فتح ملف السجل، عطل التسجيل.
Apertura del file di log non riuscita. La registrazione è disabilitata.
تم فتح باب التسجيل لحضور قمة الأصوات العالمية للعام 2017!
Il Global Voices Summit 2017 ha aperto le registrazioni!
فتح باب التسجيل في مؤتمر الأصوات العالمية للعام 2017 في كولومبو بسريلانكا!
Registrati ora per il Global Voices Summit 2017 che si terrà il 2-3 dicembre a Colombo, Sri Lanka!