arabo → italiano
فاز على in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
فاز واتسون من شركة إي بي إم على بطلي لعبة جيوباردي.
Watson di IBM batte i due campioni a Jeopardy.
لقد فاز جورج دبليو بوش بانتخابات عام 2000 على الرغم من خسارته للتصويت الشعبي.
George W. Bush vinse le elezioni del 2000, pur non avendo la maggioranza dei voti popolari.
عندما فاز آل غور بجدارة بالأوسكار عن فيلم الحقيقة المزعجة، شعرت بالغبطة، لكني قمت بحثه على عمل فيلم آخر بسرعة.
Quando Al Gore vinse il suo meritato Oscar per il film "Inconvenient Truth", ne fui felice, ma lo spronai a fare presto un secondo film.
ي إ: فاز لبيدو بعدة جوائز وبعد ذلك تم نشره على الإنترنت، فقد حصل على اعتراف من المهرجانات ومن الشباب في كل مكان.
YA: "Libido" ha vinto diversi premi, solo in seguito è stato diffuso su Internet, cosa che gli è valsa il riconoscimento nei festival e da parte di ragazzi di tutto il mondo.