arabo → italiano
غاضب من in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أنا غاضب من (غاي) كثيرا
Sono molto in collera con Guy.
أنا غاضب بشدة من هذا النوع من الكلام.
Sono indignato per questo linguaggio.
سيكون لدينا جمهور غاضب من الساحل إلى الساحل
Avremo gente infuriata in tutto il paese.
غاضب و ثائر و منتقد و متمرد محروم من اغلب سلطاتى الدينية
lrritato, ribelle, critico, un rinnegato privato dei miei cosiddetti poteri spirituali.
لقد كنت غاضب جدا عندما تم اختطاف ابنتي، كنت أحترق من الداخل
Quando mia figlia è stata presa, ero così arrabbiata, così amareggiata.
لكن يتوقع المرء اضطراباً من حشد غاضب,الذي انتظر أن يدان ريكا
Ci si può comunque aspettare clamore da una folla infuriata, che si attendeva la condanna di Ricca.
هل أنت غاضب لأنك تتساءل من أنا؟ أو لأنك تريدني أن أفعل ما تقوله لي؟
Siete adirato perché cominciate a chiedervi chi sia o perché volete che faccia solo ciò che dite?
في هذه الحالة السلاح النووي -- لكنه أمر ميئوس منه أن تكون غاضب من الناس.
le armi nucleari in questo caso -- ma è inutile arrabbiarsi con le persone.
ترى، في واقع الامر، جلبت ملابسي الداخلية إلى المنظفين و كنت غاضب معه لأنه آخر مرة طلبت من تخييط زر
Venivo da lì perché avevo portato i calzoni in tintoria, ed ero irritato perché non avevano cucito un bottone.