arabo → italiano
عيش الحياة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هذا ما قالته في كيفية عيش هذه الحياة
Ha detto che è questo il modo in cui vivere la vita
الأخلاقيات تتعلق بالتساؤل عن كيفية عيش الحياة جيدا.
L'etica riguardava la questione di come vivere bene la vita.
ولكن لا يمكن للمرء عيش الحياة اليومية...بـ.... لا ادري
Però la vita di tutti i giorni non si può vivere con... non so... con...
أفكر بين الحين والآخر فيما كان الموت أفضل لنا من عيش هذه الحياة البائسة.
Talvolta rifletto sulla possibilità che la morte sia per noi migliore del vivere una vita miserabile.
لدي اصدقاء من الذين اجبروا على عيش تلك الحياة طيلة حياتهم, لذلك أصبح الأمر شخصيا
Ho amici che hanno vissuto questo conflitto tutta la vita e per me era una questione personale.
لقد علمني ان الاشخاص الاكثر سعادة وعمقاً في عيش الحياة هم اولئك الذين يستطيعون ان يحققوا التوازن الداخلي بين ثلاثة معطيات
Ci insegnò che le vite più ricche e appagate tendono a raggiungere un equilibrio interno tra tre ambiti: