arabo → italiano
عندما انت in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
عندما تذهب يا "هارى", انت تذهب..
Adesso devi andare Harry, non devi andare...
اذن عندما سيموت ستصبح انت لورد ايضا
Quindi quando morirà, tu sarai Lord.
والوقت الوحيد انت تفتح فمك عندما تموت
Te ne stai zitto tutta la vita, e apri la bocca soltanto quando muori.
انت شخص وقح بتصرفك عندما هربت مع فتاتي
Bravo, è sparito con la mia ragazza.
تكلم، انت كنت هناك عندما كان بن موجودا
Parla! Eri lì quando hanno beccato Ben.
انت تعلم، الحافة، تلك المرأة، عندما كدت
Sì, il davanzale. Quella donna. Quando stava per...
عندما قالَ، "اتُريدُ ان تؤذى انت أيضاً،"
Quando disse: "Ne vuoi qualcuna anche tu, bello?", in che tono lo disse?
دان هولزمان: انا جاهز عندما تكون انت جاهز
DH: Appena sei pronto.
اتذكر عندما كنت طفلا وسقطت انت وكسرت ساقك
Ero piccolo quando sei caduto e ti sei rotto la gamba.
انا كنت صغيرا جدا عندما انت وجون تركتما...
Ero così piccolo quando tu e John ve ne siete andati che...
انت لا تصدقى اننى اعنيها عندما تدق الاجراس
Tu non mi credi, vero? Oh certo...
عندما انت تشارك، مسألة المشاركة، هي ليست مع من.
Quando condividi ciò che conta è condividere, non con chi lo fai!