arabo → italiano
عملية حسابية in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أيُّ عملية حسابية سأستخدم؟
Che operazione devo fare?
فإنّها ينبغي أن تكون عملية حسابية صغيرة ممتعة نقوم بها.
Dovrebbe essere un calcolo abbastanza divertente.
نحن نحتاج غلى عملية حسابية سهلة في اتجاه و صعبة في الإتجاه الآخر
Stiamo cercando una procedura numerica che è facile in una direzione, ma difficile nel senso inverso.
هذه مجرد طريقة واحدة من الطرق المتعددة لمعالجة عملية حسابية مثل هذه.
Questo è solo uno dei tanti modi di affrontare questo tipo di operazione.
هذا الشيء لا يحتاج إلى الكثير من التقنية والتطور البيولوجي ليكون قادرًا على القيام بأي عملية حسابية فهو شيء يحدث بشكل طبيعي
Non serve tanta tecnologia o un elevato livello di evoluzione biologica per essere in grado di fare calcoli di qualsiasi tipo, è solamente qualcosa che succede, naturalmente, ovunque.