arabo → italiano
على الأعمال التجارية in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وأن على الأعمال التجارية والصناعة أن تقود الإنسانية من سيقود الأعمال التجارية والصناعة؟
"Se Hawken ha ragione e il business e l'industria devono guidare, chi guiderà il business e l'industria stessi?
الفائدة على هذه الرحلة. كما ترون، السيد وستر، وأنا في أمريكا أساسا على الأعمال التجارية.
Vede, signor Wooster, io sono in America principalmente per affari.
هناك سوق كامل للبيع بأسعار أقل من الأسعار الرسمية ل ليغو، انطلاقا من الأعمال التجارية على أساس منزلي.
C'è tutto un mercato grigio di Lego, migliaia di negozi casalinghi.
يده على جبهته العالية بيضاء "، يمكنك أن تفهم لست معتادا الأول ممارسة الأعمال التجارية مثل هذا الشخص في بلدي.
la mano sulla fronte alta bianca ", si può capire che io non sono abituato a fare affari come nella mia persona.
"كولينز" درّبنا على القيام بشيء تقوم به الأعمال التجارية، و هو تحديد مهمتنا و تحديد القيم الأساسية الخاصة بنا.
Collins ci ha insegnato a fare una cosa che fanno le aziende, cioè definire lo scopo e identificare i valori di base.
كما تعمل نفس المخاوف على تقييد الاستثمار في الأعمال التجارية، والذي ظل خاملاً على الرغم من أسعار الفائدة المنخفضة للغاية بالنسبة للعديد من الشركات.
Queste stesse paure frenano anche gli investimenti delle imprese, che sono rimasti in sordina, nonostante i tassi di interesse estremamente bassi per molte aziende.
وقال انه يعتقد أنه غادر أكثر من أي شيء على الإطلاق عن والده من أن الأعمال التجارية، وفي الأقل كان والده قال له شيئا يناقض هذا الرأي، وجريجور في أي والحالة لا سأله عن ذلك.
Aveva pensato che nulla era rimasto per suo padre da quello di business; a almeno il padre gli aveva detto nulla per contraddire questa tesi, e Gregor in ogni caso non lo avesse chiesto.