arabo → italiano
علاقات العمل in italiano
rapporti di lavoro
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
فضلاً عن ذلك فإن أسواق العمل المرنة تعني علاقات عمل متنازعة، وخاصة عندما تقارن بدول شمال أوروبا.
Inoltre, un mercato del lavoro flessibile implica relazioni lavorative conflittuali, soprattutto se comparate q quelle dei paesi dell’Europa settentrionale.
واستخدام خطط استمرارية العمل لتحديد المنتجين البدلاء يعني أن الاقتصادات الإقليمية سوف تندمج في شكل جديد، حيث تنشئ الشركات علاقات تعاونية حتى مع الشركات المنافسة لها.
L’uso di queste strategie esemplifica una nuova forma di integrazione tra economie regionali, che vede le aziende stabilire rapporti di cooperazione anche con i competitor.