arabo → italiano
عصبي على in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
L... مهلا، أنا الحصول على نفسي عصبي.
L... Ehi, sto diventando nervoso me stesso.
أنا على حافة إنهيار عصبي و أعتقد لو أني لحقت بزوجتي ـ ـ
Sono sull'orlo di un esaurimento nervoso e pensavo che...
حسناً، على الأقل إنك لم تعد عصبي و غير منظم و فاشل متغطرس
disorganizzato e arrogante fallimento.
يمكننا أن نتخيل ذلك على شكل جهاز عصبي إلكتروني يتمتد في جميع نواحي البناء الاجتماعي
Puoi vederlo come un sistema nervoso elettronico che si estende in tutte le aree del complesso sociale
لذا كان غضبي سيئاً جداَ وشعرت أنني على وشك الإصابة بانهيار عصبي في جميع الأوقات ولم أعرف كيفية التعامل مع ذلك
La mia rabbia era così grande che mi sentivo sempre sull'orlo di un esaurimento nervoso, e non sapevo come affrontare la cosa.
دليل أيضا على أن أدمغتنا تفرز بعض الدوبامين - وهو ناقل عصبي يحفز متعة الكيميائية - لمكافأة لنا للسعي والبحث عن معلومات جديدة.
E' stato provato che il nostro cervello rilascia dopamina, un neurotrasmettitore che induce piacere per stimolarci a cercare e trovare nuove informazioni.