arabo → italiano
عزيزي السيد in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
عزيزي السيد (آنجنوس)
Caro signor Anagnos.
"عزيزي السيد بي. شيرلوك هولمز، -- أنت حقا
"IL MIO CARO SIG. Sherlock Holmes, - Davvero ha fatto molto bene.
"عزيزي السيد، يوماً سعيداً، تحيات اليوم و أطيب تمنياتي
"Caro Signore, Buona giornata, e migliori auguri a Lei e la Sua famiglia.
عزيزي السيد سترايكر: لقد سمعت بأن لديك الكثير من الخيول
"Caro signor Striker, mi hanno detto che lei ha troppi cavalli."
(يا عزيزي السيد (هاموند كم من المرات يجب أن أخبرك أنه لا يوجد دليل قاطع؟
Caro signor Hammond quante volte devo dirti che non ci sono elementi contro di lui?
من 1980. "عزيزي السيد مانكووف. تاكيدًا للاتفاق حيث أنه... الخ الخ الخ الخ"
"Gentile Sig. Mankoff, confermando il seguente contratto di --- "bla bla bla bla -- illeggibile --
أترك الصورة التي كان قد الرعاية ل تملك، وأنا لا تزال قائمة، عزيزي السيد شيرلوك
Lascio una fotografia che potesse cura di possiede, e rimango, caro signor Sherlock
عزيزي السيد جورجين، قد أسئلة أكثر كثير من أجلك. ولا سيما الخاصة بك العلاقة الأسرية مع السيد خسرو غول-هـ-سورخي
Caro Signor Gorgin, ho un molte più domande per voi. Specialmente tua parentela con Mr Cosroe Gol-e-Sorkhi