arabo → italiano
عزبة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أتذكر السائق في عزبة هارينقتون؟
Ricordate l'autista degli Harrington?
هذا طريق يؤدى إلى عزبة صغيرة آمنة للغاية
È una stradina di campagna.
عزبة أبو قرن، إحدى المجتمعات غير المخططة في القاهرة.
Ezbet Abu Qarn, uno degli insediamenti spontanei del Cairo.
زار مستخدمي تويتر روضة أطفال في عزبة خيرالله، القاهرة.
Visita in una scuola materna a Ezbet Khairallah, al Cairo.
دعني أضيف: أكثر من مائة عزبة و أملاك خاصة تم حرقهم من بينهم يا سادة أملاكي الخاصة
Posso aggiungere che oltre 100 proprietà sono state bruciate e, fra queste, la mia, completamente, con una perdita di tre milioni di sesterzi.
" قالت جمعية خير وبركة أن عزبة خيرالله تعد نموذج لمجتمع عشوائي في حاجة إلى التطوير والتنمية.
Peace and Plenty ha definito Ezbet Khairallah il prototipo della "comunità non pianificata che necessita di svilupparsi".
تعد عزبة خيرالله واحدة من المجتمعات العشوائية الكبرى في مصر، يبلغ تعدادها 650,000 نسمة تقريباً.
Ezbet Khairallah, dove vivono quasi 650.000 persone, è una delle più grandi baraccopoli egiziane.
كان ياماكان في الساحل الشمالي من لونق ايلاند قرابة 30 ميلاً من نيويورك عاشت فتاة صغيرة في عزبة كبيرة
C'era una volta, sulla riva nord di Long Island, a circa 50 chilometri da New York, una ragazzina che viveva in una grande tenuta.