arabo → italiano
عرض العمل in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أنا أشعر بالغرابة لقد عرض علي العمل
Sa le dico perche' mi interessa, Mi ha offerto un posto.
ويصعب علي عرض الأمر على رؤسائي في العمل
Difficile che accettino un'altra richiesta.
أود عرض فيديو قصير يظهر جزء من العمل قبل أن أواصل
Volevo mostrarvi un rapido video, a riguardo, prima di continuare.
لقد أعطاها عرض العمل ذلك السبب لترك حبيبها الذي كانت تعيش معه.
Quel lavoro le diede la motivazione per lasciare il suo convivente.
لا فائدة من ذهابنا إلى "سينسيناتي" لأن عرض العمل لم يعد قائما.
Inutile andare a Cincinnati, il lavoro è saltato. E Chicago?
إلى جانب ذلك هو مربع "موقف" عرض المشغل وإزاحة العمل، وآله، واحداثيات المسافة للذهاب
Accanto a questo è la casella di "Posizione" mostrando distanza-to-go coordinate, lavoro offset, macchina e operatore.
هذه مساحة فارغة في ورقة العمل. أسحب مجساً من متصفح المجسات و أسقطه هنا. سيتم عرض شاشة لهذا المجس تسمح لك بمراقبة قيم المِجَسّ خلال الوقت.
Questo è uno spazio vuoto in un foglio di lavoro. Trascina un sensore dall' elenco dei sensori e mettilo qui. Apparirà l' indicatore di un sensore in modo da poterne monitorare il valore nel tempo.
بدلا من ذلك، في ما وصفه لاحقا بأنه "عمل من اليأس"، ضرب بالنظرية عرض الحائط وعاد ليبدأ العمل من نتائج التجارب. وجهته النتائج إلى نظرية فيزيائية جديدة؛
Quindi, in quello che dopo chiamò "atto di disperazione", buttò la teoria esistente dalla finestra e tornò a lavorare sulle misure sperimentali.