arabo → italiano
عرض أكثر in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
و لكن أكثر من عرض،
E ancora più che un sintomo,
ذلك عرض جيد أكثر مما يساوي
E' un'offerta vantaggiosa, se non gliela dai, sei un mentecatto.
لم أتلق عرض أكثر جنوناً طالما أنت راضى
Non ne ho mai avuta una più folle. Purché lei sia soddisfatto.
تبديل أكثر لخبطة مخفي بينما عرض هو بوصة حركة.
Se gli oggetti di Messier debbano essere nascosti mentre la mappa è in movimento.
ولكن الارتباط هنا هو عرض للداء أكثر منه علاج.
Ma qui, la connessione è più un sintomo che una cura.
قال لي إنّه أمضى أكثر من أسبوعين، في تحضير عرض تقديمي.
Mi disse che da più di due settimane stava lavorando su una presentazione PowerPoint.
في الحقيقة، ماذا لو كانت السمنة مجرد عرض لمشكلة أكثر عمقاً
E se fosse il sintomo di un problema molto più profondo,
وهي تعتبر أكثر عرض تلفزيوني يحظى بالمتابعة في التاريخ الأفغاني.
Ed era lo spettacolo televisivo più popolare della storia Afghana.
لقد قمت بتقديم عرض الشرائح الذي قدمته منذ عامين أكثر من 2000 مرة
La presentazione fatta qui due anni fa l'ho data circa 2.000 volte.
لذلك اسمحوا لي أكثر من مجرد تبديل حتى نتمكن من القيام به في عرض حي.
Allora passiamo alla dimostrazione del vivo.
وفي الأسواق الأكثر تركيزا، تميل البنوك إلى عرض أكثر الشروط سوءاً على عملائها.
Nei mercati più concentrati, le banche tendono a offrire ai clienti condizioni peggiori.
تبديل المطابع أكثر من خلال عرض موقف أربعة تماما مثل الإصدارات السابقة من عنصر التحكم هاس
Presse più passare attraverso i display di quattro posizione proprio come le versioni precedenti del controllo Haas