arabo → italiano
عدم وجود in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
رد عدم وجود ناقل
Responso di segnale portante assente:
لمجرد عدم وجود الصحف؟
Solo perché non c'erano giornali?
تلاحظون عدم وجود المسرح,
Notate come non ci sia il boccascena
أفضل من عدم وجود أية إعلام
Meglio che non averla affatto.
عدم وجود أي شئ لايمكنك فعله؟
Avere nulla che non puoi fare?
هيئة الأجساد و عدم وجود أدلة
Le modalità dell'omicidio, l'assenza di indizi.
عدم وجود أخبار.. هي أخبار جيدة.
Nessuna nuova buona nuova.
تماما مثل عدم وجود شك بموتهما الآن"
Quattordici feriti e due fratellini di 5 e 7 anni ammazzati, Bilal e Mohammed Al-Ashqar;
ROMEO عدم وجود ما، بعد، يجعلها قصيرة.
ROMEO Non avendo ciò che, avendo, li rende poco.
هذا يعني عدم وجود إهدار للطعام نهائياً.
Senza sprechi di cibo.
لكنه يلاحظ أشياء... مثل عدم وجود مسدسات
Però ha occhio per le armi.
إعادة الاتصال تلقائياً عند عدم وجود ناقل
Richiama automaticamente in caso di segnale & portante assente