arabo → italiano
عدم احترام in italiano
mancanza di rispetto
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
يا له من إهمال عدم احترام
E' il modo in cui tu non mi ami quando dici che mi ami, tesoro
انه عدم احترام للذات: يرغب في المعصية لكي يبقى معه.
L'ha presa con se'come simbolo della propria vergogna, per avere sempre davanti agli occhi il proprio peccato.
ومع تراجع احترام مبدأ عدم الحزبية في الإدارة العامة، أصبح القرب من أهل السلطة مصدراً للتوتر.
A fronte di una diminuita percezione dell’imparzialità nell’amministrazione pubblica, la vicinanza a chi è al potere è diventata un’altra fonte di tensione.