arabo → italiano
عبر ألمانيا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
في ألمانيا عملوا تغييرا صغيرا بدون مراجعتي-- ولم بكونوا مضطرين لذلك, لأنها كان عبر وكالات-- لكن انظر ان كان بامكانك أن تجد الفرق.
In Germania, hanno fatto un piccolo cambiamento senza consultarmi... non che dovessero farlo, perché passava tutto tramite agenzie... ma provate a vedere se riuscite a notare la differenza.
لذا إذا عبرت الحدود -- فقط عبر الحدود -- معمل صغير في ألمانيا، وهنا يمكنك رؤية الشاب مع شاشة الكمبيوتر، وهذه النقاط في مساحات متصلة.
Così se passi il confine -- giusto dopo il confine. una piccola fabbrica in Germania, e qui potete vedere il ragazzo davanti allo schermo, e quei punti nello spazio vengono comunicati.