arabo → italiano
عامل مصنع in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إنه عامل فى مصنع
Un operaio sto da lui.
احتلت عائلة قطرة واحدة تأخر زوجها عامل و آلات مصنع عدد 1
la famiglia occupava una goccia suo marito è stata ritardata operatore e macchine numero uno stabilimento
هو كل بدأ بأشقر مجهول، عامل طائرة في مصنع في جليندالي، كاليفورنيا.
Tutto è iniziato con una bionda sconosciuta, un'operaia della fabbrica di Glendale, California.
شعرت وكأنني عامل مصنع ديترويت ' 80s رؤية روبوت يمكنه الآن القيام بعمله على نظام التجميع.
Mi sono sentito come un operaio di Detroit degli anni '80 che vede un robot in catena di montaggio fare il lavoro un tempo suo.
وهذا السؤال لم يكن موجهًا من ذلك الشخص فقط بل من كل شخص في الجناح. وبصراحة، بل هو موجّه من كل عامل في 50,000 مصنع
Non se lo chiedeva solo quell'uomo, ma tutti nel capannone, come anche tutti gli operai di una delle 50 000 fabbriche che hanno chiuso nel primo decennio di questo secolo.
على سبيل المثال، عامل خط تجميع على مستوى الدخول في الصين في مصنع اي فون يجب أن يوفّر شهرين ونصف من الرواتب لشراء اي فون.
Per esempio, un nuovo operaio in catena di montaggio in Cina in una fabbrica di iPhone dovrebbe sborsare due mesi e mezzo di stipendio per un iPhone.