arabo → italiano
عاصفة رعدية in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
عاصفة رعدية
Temporale
فى عاصفة رعدية
Con il temporale?
انها عاصفة رعدية
All'alba ci sarà un temporale.
أعتقد أننا سيكون لدينا عاصفة رعدية وأنا كذلك
Presto verrà un temporale. Probabile.
لك أن تتخيل، وقوفى هناك بأعلى على الـ نعم خلال عاصفة رعدية
Puoi immaginare. Stare in piedi lassù... Sì, con il temporale.
من الممكن ان يقال ان القيصر تخلى عن امتلاك العالم بسبب عاصفة رعدية
Vuoi che si dica che Cesare rinunciò ad un trono per un temporale?
هرعت إلى المنزل وأخبرت جدتي، "جدتي، أدخلي الدجاج، عاصفة رعدية قادمة!
Corsi in casa e dissi alla nonna, “Nonnina, fai entrare le galline, sta arrivando un temporale!”
أنظر إلى الغضب فى حد ذاته: يبدو خطراً ومهدداً, مثل سحابة موسمية أو عاصفة رعدية.
Dobbiamo guardare la rabbia per quello che è, ci sembra molto minacciosa come le nubi di un monsone o di un temporale.
حينها أفكر, حسناً ربما يمكننا أن نراهم كالثلوج, أو يمكننا أن نشكلهم بشكل عاصفة رعدية, ويمكننى أن أجمدها هنا وأحولها إلى شرائط فيديو.
E poi penso, bene, forse potremmo far nevicare, o potremmo avere un temporale, e posso fermarle per farne un video.