arabo → italiano
عابر سبيل in italiano
passante
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
فقط عابر سبيل
Sono solo di passaggio.
مجرد عابر سبيل
Passavo da queste parti.
هو كان فقط عابر سبيل
Era di passaggio.
حَسناً، أنا مجرد عابر سبيل
Sono in viaggio.
كلا، مجرد عابر سبيل، أخبرتك
No. Ero solo di passaggio.
عابر سبيل, شعرت بالأسى عليه
E' un passante ma ho avuto pietà di lui.
يعتقدون أن كل من يلبس هذه الملابس عابر سبيل
Credono che siano tutti corrotti lì.
كما ترى، إذا طرق مسافر أو عابر سبيل...الباب فنحن نهنَئه بقولنا:
Quando un pellegrino o un viandante bussa alla nostra porta noi lo salutiamo dicendo: