arabo → italiano
طوال الوقت in italiano
tutto il tempo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
طوال الوقت."
Torturavano tutti, senza sosta".
ليس طوال الوقت
Non per tutto il tempo.
جائع طوال الوقت
Esatto. Hai sempre fame.
معنا طوال الوقت.
l'integrale improprio.
عرفت طوال الوقت؟
Lo sapeva già?
ترتجفان طوال الوقت
E il tremito peggiora sempre.
وحدهم، طوال الوقت؟
Sempre da soli?
كالطفلة طوال الوقت.
Mi trattava sempre come una bambina.
كان يشرب طوال الوقت
Una volta beveva di continuo.
المخ يتعطل طوال الوقت
La mia mente ogni tanto ha un anomalia di funzionamento
أنا أصنعه طوال الوقت.
lo faro' ogni volta che ne avro' voglia!
الإجابة هي، "طوال الوقت!"
La risposta è "Sempre!"