arabo → italiano
طلبية in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أنت آخر طلبية لـمحل/خزنة مـانوكيان
Sei l'ultimo ordine per il Manokin Wardrobe.
نحن على وشك إستلام طلبية من متجر النبيذ.
Sembri un fornitore di vino!
أنت تعرف أن ذلك سيؤخر من طلبية حديقة حيوان شيكاغو ودورجنيك
Sai che ritarderà I'ordine di Dorgenbeck e dello zoo di Chicago.
ان هذا طلبية للمخازن البحرية 500 كيلو من الزبد، 50 من حاويات الوكس
Questo è un ordine per i magazzini navali. 500 chili di burro, 50 contenitori di lox.
لكن لا يمكنك الفوز" "بمحامصنا الكهربائية بأي ثمن وجلس الرجل وكتب لي اكبر طلبية في السنة
Quel cliente mi fece l'ordine più grosso dell'anno.
على سبيل المثال، أعلنت شركة توزيع، لدينا طلبية عاجلة علينا إعدادها للخروج من المستودع غدا صباحا.
In questo esempio c'è una società di distribuzione, ha un ordine urgente che deve uscire dal magazzino domani mattina.
لنصل لمليون طلب شهرياً. الآن ضعوا ذلك الرقم، ومليون طلبية ليست كثيرة جداً. ليست رقماً كبيراً. نحن نبيع مليار شريحة هاتف محمول عالمياً هذه السنة.
Ora, un milione non è così tanto, non è un numero enorme: ogni anno si vendono in tutto il mondo un miliardo di telefoni cellulari.