arabo → italiano
طريق اخر in italiano
un altro modo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هل هناك طريق اخر؟
C'è un'altra strada?
لا بد من طريق اخر
Deve esserci un'altra strada.
لا يوجد طريق اخر مستقر
Non esiste un altro percorso adatto.
هل تعتقد انه يوجد طريق اخر
Dovrebbe essere l'opposto.
الا يوجد طريق اخر لتجاوز كل هذا؟
Non esiste un'altra rotta?
انا لم اسمع عن طريق اخر يا مولاى
Che io sappia, non ce n'è altri.
كلا,هذا اعتراف بالهزيمة,هناك طريق اخر
No. Così ammetterai la tua sconfitta. C'è una soluzione migliore.
نعرف انه يوجد طريق اخر و لكن كشافونا لا يستطيعون ايجاده
Sapevamo della sua esistenza, ma non riusciamo a trovarlo.