arabo → italiano
طرق مختلفة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لاستيعا بهم. طرق مختلفة
Modi diversi di emanciparsi.
هناك طرق مختلفة للتفكير في الامر
Ci sono diversi modi di vederlo.
ربما يمكننا فعله بعدة طرق مختلفة
Magari lo possiamo fare in un paio di modi diversi.
للعب بالموجب والسالب في طرق مختلفة
Lavorare con il positivo ed il negativo in un modo diverso.
يمكننا الوصول الى طرق مختلفة لضربها
Saremmo potuti giungere a modi completamente differenti di moltiplicarle.
و هذه لعبت لنا دورا في عدة طرق مختلفة.
E questo è successo in un paio di modi.
و يتزايدون بسرعة. انهم يحتاجون طرق مختلفة
Hanno bisogno di modi diversi in cui essere avvicinati.
وقتها نستطيع اختيار الترتيب ب6 طرق مختلفة
Per esempio, se fosse possibile scambiare la posizione dei rotori, il loro ordine può essere scelto in 6 modi
حسنا,الان سوف استعرض طرق مختلفة لـ الحفظ.
Bene, ora vi mostrerò diverse tecniche di memorizzazione, memorizzazione, conteggio delle carte e via dicendo.
للادلاء با صواتهم. طرق مختلفة لصقل مها راتهم.
Modi diversi per essere formati.
الآن يمكننا توزيع هذه الأشياء بعدة طرق مختلفة.
Ora possiamo distribuire questo materiale in diversi modi.
إحصائياتها، طرق مختلفة للتلاعب بالبيانات من أجل دحض رأيها.
le sue statistiche, diversi modi di snocciolare i dati per confutare la sua tesi.