arabo → italiano
طرق عديدة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لكن هناك طرق عديدة في اخبار الشخص بالخبر السيء
La prima volta fui spaventata.
هناك طرق عديدة للموت الموت جوعا ليس طريقتى المفضلة
Ci sono molti modi per morire. Preferirei evitare di morire di fame.
ونحن نعلم كيف نقوم بهذا بواسطة طرق عديدة معروضة هنا
Allora, questo sappiamo come farlo nei molti modi qui riportati.
هناك طرق عديدة لتكون من الثدييات. القفزات 'رو في أوز.
Ci sono molti modi per essere un mammifero. Un canguro in Australia.
في الحقيقة هناك طرق عديدة تمكننا من التواصل مع الآخرين.
Ed esistono tanti modi per connetterci con gli altri.
هذا مجرد مفهوم نظري، وثمة طرق عديدة لتنظيم تلك البيانات
È solo un concetto teorico. Ci sono molti modi per ordinare quei dati.
هناك طرق عديدة جدا تستخدمها الطبيعة لتصفية الماء أو لتحليته،
Ci sono moltissimi modi in cui la natura filtra l'acqua che desalinizza l'acqua.
لكن تعلمون أنه واحد من طرق عديدة ذلك التصميم، التصميم المناسب، له تداعيات على نتائج الصحة.
Ma sapete, è uno dei tanti modi in cui un progetto, un buon progetto può incidere sulla salute delle persone.