arabo → italiano
طالب العمل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"لدي طالب في الفصل، شاب أسود، ويبدو كأنه ليس متحمساً بخصوص العمل.
"Ho un ragazzo in classe, un ragazzo di colore, e non sembra essere per niente interessato al lavoro che stiamo facendo.
ركزنا على حل المشاكل, العمل في مجموعات كل طالب يكتشف و يزيد على إمكاناته الكامنة الخاصة به و ليس ساعيا وراء الدرجات
Preferiamo il problem-solving, il lavoro di gruppo, studenti che scoprono e massimizzano il loro potenziale, più che conquistare un titolo.
لكن اليوم اصبح لدينا ألف طالب جامعي يسلهمون في العمل من أجل ربط ما يقرب من 9000 من المرضى وعائلاتهم مع الموارد التي يحتاجون إليها للتمتع بالصحة.
Ma oggi abbiamo migliaia di studenti di legge che lavorano per mettere in contatto quasi 9000 pazienti e le loro famiglie con le risorse di cui hanno bisogno per essere in salute.