arabo → italiano
صه in italiano
silenzio
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أوه صه
Oh, taci!
كيتي, صه
Katie!
ستافروس صه
Stavros, Stavros!
صه يا حبيبتى
Sh, tesoro.
صه ما الأمر؟
Che ho fatto?
! صه، إنه لرجل عبقري
Quell'uomo è un genio!
صه, لا ترفع صوتك كثيراً
Non urli, ci metterà nei guai!
صه، وأخبرني بمكان التذكرة
Chiudi il becco e dimmi dov'è il biglietto!
بوبي: وا ها ها! الرجل: صه.
Bobby: Wha-ah-ah! uomo: Shh.
كانت تشبه تماما ابنة أخيك صه
Lei era identica a sua nipote... Shhh!
صه، أنا أحاول الإتصال بهم مجدّداً.
Maggie! Ssh! Non riesco a sentirla.
شاحنةٌ سوداء فقط بنوافِذ مُضللة صه!
E' solo un furgone nero con i vetri oscurati.