arabo → italiano
صحيح أن in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
صحيح أن أسباب القلق وفيرة.
Motivi di preoccupazione ci sono, certo.
صحيح أن كان لي بلد المشي على
E 'vero che ho avuto una passeggiata in paese
هل صحيح أن الآنسة ماريا لن تعود؟
E' vero che fràulein Maria non torna più?
صحيح أن هناك صعوبات تتعلق بالآلة.
È vero che lo strumento comporta varie difficoltà.
صحيح أن بعض الأمور تغيرت إلى الأفضل.
È vero che alcune cose sono migliorate.
صحيح أن لدي أصدقاء كثيرين من السياسيين
È vero, ho molti amici in politica.
هذا ليس صحيح, أن الأمر في غاية البساطة
Invece sì, e subito. E' molto semplice.
هل صحيح أن الألمان قادمون؟ نعم.. من هنا
E' vero che arriveranno i tedeschi?
صحيح, أن الملازم "سنايدر " لا يعرف شيئاً
Davvero? II tenente Snyder non sa un cavolo.
صحيح أن الظروف مختلفة، ولكن النتيجة واحدة.
Il setting cambia, ma l’effetto è la stesso.
ذلك صحيح أن الناس تتغير عندما تتغير الظروف
Le persone possono cambiare quando le circostanze lo impongono.
صحيح أن "مونتغومـرى" واجه "مقاومة شرسة فى "كاتانيـا
E' vero, montgomery ha trovato una forte resistenza a catania.