arabo → italiano
صبي صغير in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
منذ أن كنت صبي صغير
Fin da quando ero piccolo,
يامي لاما هو صبي صغير
Ben più di 1000 persone usano questi bagni.
ياله من صبي صغير جميل
Che bel bambino!
أتذكر صبي صغير كان يضيع وقته في إتخاذ قراره
E io ricordo un bimbo eternamente indeciso.
"تهدأ، صبي صغير،" قلت. ثم تحدث قلت له بمثابة الأب.
"Subside, ragazzo," dissi. Poi ho parlato con lui come un padre.
صبي صغير، وربما من دون أي إنسان الحصول على لمحة منه.
Egli cresce da quattro metri di lunghezza, grande come una ragazzino, forse senza alcun essere umano ottenere uno scorcio di lui.
أعرف كل شيء عنك كنت أشاهدك وأنت تكبر منذ كنت صبي صغير
Oh so tutto di te! Ho seguito la tua vita fino da...
كان باسيل الذي فكر لأول مرة. وكان ريحان صبي صغير مع الأزرق الوقح
E 'stato Basilio che ha pensato di prima.
"ربما تكونين على حق, ولكن لايمكنني ان اساعد نظرتي له وكأنه صبي صغير".
Forse hai ragione... ma non posso fare a meno di pensare a lui come ad uno sbarbatello.
وفي هذه صورة بالذات, جثة صبي صغير قد استخدم ليعيدون تمثيل مشهد الجريمة.
In questa foto vi é il corpo di un ragazzo che viene usato per simulare la scena di un crimine.
فنزل وغطس في الاردن سبع مرات حسب قول رجل الله فرجع لحمه كلحم صبي صغير وطهر.
Egli, allora, scese e si lavò nel Giordano sette volte, secondo la parola dell'uomo di Dio, e la sua carne ridivenne come la carne di un giovinetto; egli era guarito