arabo → italiano
صار in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
كم صار معك؟
A quanto?
كيف صار الامر؟
Com'è andata?
الماء صار أحمراً.
La faccia nell'acqua rossa di sangue.
ما الذى صار يقترب؟
Cosa si avvicinava?
ثم صار لأمر عالميا.
E poi è diventato internazionale.
كيف صار الأمر مع والدك؟
Com'e' andata con tuo padre?
أحبّ دكانك منذ صار نظيفا
È carino, qui.
صار في الارض دهش وقشعريرة.
Cose spaventose e orribili avvengono nel paese
واه.. صار بإمكانها الرد علي
Adesso controbatte pure?
صار نادلاً في (مونت كارلو).
Il barman del Beach di Montecarlo.
باريشيف، لقد صار دورك الآن.
Baryshev, è il tuo turno.
مشاركين في حملة صار بدها بسكليت.
Giovani partecipanti della campagna She Wants a Bike.