arabo → italiano
شيدت من in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هل شيدت جسراً من قبل عبر نهر مثل نهر كواي
Comandi? Ha mai costruito ponti su fiumi come questo?
وعرض زوايا معينة لصنع حقيقة والتي, من الواضح, انها شيدت بالكامل
E mnostrando solo certe angolazioni per creare una realtà che, ovviamente, è completamente costruita.
والفكرة هي أنه في صورة كليا شيدت من تاريخها الخاص ليتم عرضها بأشخاص مختلفين في التثبيت.
L'idea è che si tratti di un'immagine costruita completamente dalla sua stessa esperienza cronologica dell'essere osservata da diverse persone durante un'installazione.
كذلك العقلانية هي التي شيدت من قبل ما تحدثت عنه كريستي هفنر اليوم، أن إنقسام الرأس والجسم. هل تعلم؟
La razionalità è qualcosa di costruito da ciò di cui parlava oggi Christie Hefner, quella divisione tra mente e corpo.
أكبر بحوالي 17 بالمائة من كل محطات الطيران التي جمعت بمطار هيثرو -- شيدت -- إضافة إلى الجديدة، محطة الطيران الخامسة التي لم تُشيد بعد.
Più grande del 17% di tutti i terminal messi insieme di Heathrow, più il nuovo, non ancora edificato Terminal 5.