arabo → italiano
شيء أكثر in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ألديك شيء أكثر إثارة؟
Non ha qualcosa di più sexy?
لا شيء أكثر للحديث عنه
Non abbiamo altro di cui parlare.
بدافع غريزي، لا شيء أكثر
Soltanto un impulso.
أنه شيء أكثر بكثير من هذا
E' qualcosa di più di questo.
لكنك لا شيء أكثر من خنزير
Ma non sei niente di più di un porco.
شيء أكثر أهميـة منّي ومنكِ
Voglio fare qualcosa per il tuo amico. Alex...
لا يوجد شيء أكثر منها إثارة
Non c'è niente di più grande.
تلككانتالشمبانيا.. لا شيء أكثر.
È stato lo champagne, niente di più.
الوسائل عبارة عن شيء أكثر تقنية
Il mezzo consiste nel notare qualcosa di un po' più tecnico,
ولكني أعتقد اننا نبحث عن شيء أكثر
Ma penso che stiamo cercando qualcosa di più.
قال دافي " لا يوجد شيء أكثر دمارا
Ecco cosa ha detto:
وردي البهجة. لا شيء أكثر من ذلك. "
Una rosa allegro. Niente di più. "