arabo → italiano
شقيق in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
شقيق والدتى
Il fratello di mia madre.
شقيق زوجي حريص
Mio cognato non sa darsi pace.
انه أنا "شقيق "روكو
Simone: No, niente! Sono il fratello di Rocco.
شقيق زوجك قد اتهمنا
Prima non era possibile.
شقيق زوجِك العم (بيلي)
tuo cognato, zio Billy...
سيترشح شقيق كارزاي للرئاسة.
Vogliamo il fratello di Karzai come candidato alla presidenza.
شقيق "(جورج)" الأصغر كم عمره؟
Si ferma per qualche giorno, quindi porta fuori la tua coperta.
إنه شقيق زوجتي ما الذي يفعله؟
È mio cognato. Cosa fa...
شقيق زوجتى من الشرق من نيويورك
Il fratello di mia moglie. E' di New York.
شقيق المتهم... "القس "روبرت الين
Il Reverendo Robert Allen.
إذن, فأنت شقيق "سيمون", أليس كذلك؟
Tu saresti il fratello di Simone! Rocco:
(هاري وورب)، شقيق (روبرت) شقيقه الأكبر
Harry Worp. Il fratello di Robert. Il fratello maggiore.