arabo → italiano
شعاع الضوء in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
شعاع الضوء
lampo di luce!
لاحظ شعاع الضوء المنعكس على عدسة العدو الهدف.
Ha notato il fascio di luce riflesso sulla lente dell'obiettivo del nemico.
لذلك نقول، أن شعاع الضوء قادم من هذا الإتجاه ؛
Diciamo che se il raggio arriva da questa direzione
وهذا الفيديو فيديو عالي الجودة يتم بثه عن طريق شعاع الضوء
È un video ad alta definizione, trasmesso tramite il fascio di luce.
لاحظ أنه يبدو كباب بدأ بالانغلاق. إلى شعاع الضوء الذي يأتي إلى عينه.
Quando il raggio di luce torna indietro, a Fizeau sembra di vedere qualcosa di simile a una porta che sta per chiudersi.
لكن من الغريب أنه لا يمكنكم رؤية شعاع الضوء, يمكنكم رؤية ما يسلط عليه فقط.
Ma è strano che non vediate il raggio di luce, sarete in grado di vedere solo cosa colpisce.
ولكن من الغريب أنك لن يمكنك رؤية شعاع الضوء، يمكنك ان ترى فقط ما يسقط عليه.
Però è curioso che non vediamo il raggio di luce, ma solo ciò che colpisce.
لذلك فإن شعاع الضوء هذا لن يستمر في مسار مستقيم، ولكن سينحني ومن ثم يصل إلى أعيننا.
Quindi questo raggio di luce non viaggerà lungo una linea retta, ma piegherà la sua rotta e potrebbe finire nel nostro occhio.
كنتيجة، مكون واحد من الضوء يصبح بطيئاً مؤقتاً بشكل نسبي للآخرين. والأثر على شعاع الضوء
Di conseguenza, una componente della luce viene rallentata temporaneamente in relazione all'altra.
مثل الانكسار على سبيل المثال وهي النظرية التي تفسر سبب انحناء شعاع الضوء عندما يمر من الهواء إلى الماء.
Per esempio la rifrazione, che spiega perché un raggio di luce sembra piegarsi quando passa dall'aria all'acqua.