arabo → italiano
شريك الحياة in italiano
compagno di vita
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
في هذه الحالة، أعظم جائزة في الحياة: شريك مناسب للتزاوج.
In questo caso, la più grande ricompensa della vita: il compagno giusto per noi.
كلما تزداد في العمر بعد الطفولة، تزداد بصيرتك، و ربما في أواخر سن المراهقة، بداية العشرينات، تبحث عن شريك في الحياة. و تبدأ بعد ذلك بصيرتك بالأنحسار.
Più siete giovani, migliore è la vostra visione, e tra i 19, 20 anni cominciate a cercarvi una compagna o un compagno, e la vostra visione se ne va.