arabo → italiano
شريط الألوان in italiano
barra dei colori
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
يمكن التحكم به بإستخدام شريط واحد من الألوان في الأسفل، وسنقوم بوضعه أسفل هنا بالأحمر.
I colori dell'Aurora Boreale possono essere controllati con questa barra di colori in basso, e ora la metteremo quaggiù sul rosso.
عند اختياره، فإن حدود النافذة سيتم رسمها باستخدام ألوان شريط العنوان ؛ ماعدا ذلك سوف ترسم باستخدام الألوان عادية للحد.
Se l' opzione è attivata, i bordi della finestra saranno disegnati con i colori della barra del titolo, altrimenti verranno usati i colori normali dei bordi.