arabo → italiano
شريط أسفل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أسفل شريط جانبي
Barra inferiore
ارسم شريط قبض أسفل النوافذ
Disegna la barra di & trascinamento in fondo alla finestra
يمكن التحكم به بإستخدام شريط واحد من الألوان في الأسفل، وسنقوم بوضعه أسفل هنا بالأحمر.
I colori dell'Aurora Boreale possono essere controllati con questa barra di colori in basso, e ora la metteremo quaggiù sul rosso.
اعرض شريط الحالة تعرض شريط الحالة، وهو شريط في أسفل النافذة يستخدم لعرض معلومات الحالة.
Mostra la barra di stato Mostra la barra di stato, cioè quella barra che si trova nella parte bassa delle finestre e che mostra le informazioni di stato dell'applicazione.
والفكرة هي، بدلاً عن شريط المهام، الموجود طوال الوقت على أسفل شاشتك، يمكنك إجراء البحث بسهولة جداً
E l'idea e', invece di una barra di strumenti, è sempre presente in basso sul vostro scermo, e potete fare ricerche facilmente.
حدّد هذا الخيار إذا كنت تريد رسم شريط قبض أسفل النوافذ. إذا لم تحدد هذا الخيار فسيرسم مكانَه حد رقيق.
Abilita questa opzione se vuoi che le barre di trascinamento siano disegnate sotto alle finestre. Quando questa opzione non è attivata sarà disegnato solo un minuscolo bordo al suo posto.
وحتى عندما فعلوا ذلك تم اغلاق رفرف من شريط أسفل والنقر على الترباس، و ثم مع ارتطام هائلة قطعت المصيد من الباب والباب بار صالون انفجار مفتوحة.
E anche come ha fatto in modo che il lembo del bar è stato chiuso e la vite cliccato, e poi con un tonfo tremendo il fermo della porta spezzato e il bar-salotto porta spalancò.