arabo → italiano
شروق الشمس in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
شروق الشمس
Suriname
غدا عند شروق الشمس
Domani. All'alba.
شروق الشمس في 0.43
Abbiamo l'alba a 0,43.
سنرحل مع شروق الشمس
Ce ne andiamo all'alba.
!"شروق الشمس"!"شروق الشمس"
Raggio Di Sole! Raggio Di Sole!
كان شروق الشمس عند السابعة
L'alba era alle sette di mattina.
لاشئ لنعمله حتى شروق الشمس
Non succederà nulla fino all'alba.
"شروق الشمس" حسناً يا سيدي
Raggio Di Sole. Sissignore.
لا يزال نصف ساعة حتى شروق الشمس.
Ancora mezz'ora fino all'alba.
الأخبار وصلت للمدينة. مع شروق الشمس
Insieme al primo sole, le notizie giunsero in città
ليس شروق الشمس الفعلي الحرفي الذي يأتي
Non è il letterale sorgere del sole.
« فأتبعوهم » لحقوهم « مشرقين » وقت شروق الشمس.
Al levarsi del sole li inseguirono.