Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

سوف لا in italiano

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

سوف لا أصْلح علّة

Non correggerà il bug

أعتقدت بأنك سوف لا..

Credevo che ormai tu...

ذلك محال سوف لا يحدث

Questo non sarà mai!

سوف لا أساوم ها هى نقودك

No, non mercanteggio.

سوف لا يكون لأسمك مكان يا رمسيس

il tuo, Ramses, non sarà da nessuna parte.

لا تقلق. سوف لا اذهب للبحث عن ذلك

Non preoccuparti, vecchio, non andrò a cercarlo.

حصتك نصيبي سوف لا يكون هناك أي سهم

La sua parte, la mia parte, non ci sarà nessuna parte.

سوف لا يكون لديك ما يدعو للقلق حسنا

Avremo cura noi di te, non ti mancherà mai nulla.

السمراء صديقتها، دوروثي شوو سوف لا نهتم بما تفعل

La bruna è un'amica. Può fare quello che vuole.

سامبسون غريغوري، يا بلدي الكلمة، فإننا سوف لا تحمل الفحم.

SAMPSON Gregorio, o 'la mia parola, noi non porteremo carboni.

BENVOLIO ثم أقسم أنها هاث أنها سوف لا يزالون يعيشون عفيفة؟

Benvolio Poi ha giurato che lei vive ancora casto?

الحكومات سوف لا تنجذب أبداً تجاه جرائم بهذا الحجم بطبيعتها مثلنا.

I governi non graviteranno mai verso crimini di questa grandezza spontaneamente o con entusiasmo.