arabo → italiano

سلامة in italiano

sicurezza

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

تمويل سلامة المناخ

Investire nella sicurezza del clima

التماس سلامة الملف

Controllo integrità file

فحص سلامة البيانات

Controllo integrità dati

جنون أَو سلامة عقل،

Pazzia o salute mentale,

لكن أريد سلامة زوجتي.

Ma voglio mettere in salvo mia moglie.

افحص سلامة بيانات القرص

Controlla l'integrità dei dati sul disco

التأكد من سلامة التطبيق؟

E assicurarci che venga messo in pratica?

الطريق إلى سلامة السيارات

La Strada verso la Sicurezza dell’Auto

نحمد الله على سلامة أحبائنا

Signore, ti rendiamo grazie per aver protetto i nostri cari.

أنجز اختبار سلامة الملف بنجاح.

Il controllo di integrità dei dati è stato eseguito con successo.

تعذّرت تأدية الاماس سلامة الملف.

Impossibile eseguire il controllo di integrità del file.

‎اسالوا سلامة اورشليم. ليسترح محبوك‎.

Domandate pace per Gerusalemme: sia pace a coloro che ti amano