arabo → italiano
سرور in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
بكل سرور
Con gioia.
بكل سرور _.
Si figuri.
أجل بكل سرور
Sì, con piacere.
شكرا بكل سرور
Grazie. Non c'è di che.
بكل سرور سيدى.
Con entusiasmo, signore.
بكل سرور بالطبع
Certamente.
إنه لك بكل سرور
È tutto tuo, Walter.
بكل سرور يا آنستى
Con piacere, signorina.
بكل سرور يا كابتن
Con piacere, comandante.
شكراً لك بكل سرور
Volentieri.
بكلّ سرور، (مارتي )
Con piacere.
بكل سرور، وتأخذيها معكِ
Ma certo.