arabo → italiano
ستوديو in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ستوديو التايكواندو مان اوك؟
La sala di Taekwondo di Man Ok?
هذا هو الأتيلييه "ستوديو "سيباستيان
Ecco l'atelier, lo studio di Sebastian.
أنا أدير ستوديو للتصميم في نيويورك.
Ho uno studio di design a New York.
هل ترغب فى رؤية ستوديو " سيباستيان "؟
Vuole vedere lo studio di Sebastian?
هذا برنامج "سول*" -- أو 3" دي ستوديو" في الثمانينات
Questo sono io che uso Sol* -- o 3D Studio negli anni '80.
سآخذها من ستوديو المكياج الليلة, لن يلاحظوا اختفاءها
La prendo dopo nello studio. Non verranno mai a sapere che manca.
ونظرت إليها، وقلت، يا إلهي، هذا أنا حين كنت أعمل في ستوديو الموسيقى الإلكتروني!
L'ho guardata e mi sono detto, dio mio! questo sono io quando lavoravo allo studio di musica elettronica!
قمت في الأساس بفتح ستوديو تصميمي في نيويورك لكي أجمع ما بين شغفيّ٬ الموسيقى والتصميم.
In origine avevo aperto lo studio a New York per riunire le mie due passioni, la musica e il design.
كنت فنياً، أقوم بأعمال الإصلاح والصيانة في ستوديو الموسيقى الإلكتروني في جامعة ساني في بافولو. ويا للهول!
Lavoravo come tecnico, riparavo e facevo manutenzione allo studio di musica elettronica alla SUNY di Buffalo.