arabo → italiano
سبيل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
فى سبيل الله
Per pregare.
فقط عابر سبيل
Sono solo di passaggio.
لا سبيل بيننا
Impossibile.
مجرد عابر سبيل
Passavo da queste parti.
علي سبيل المثال
Per esempio?
على سبيل المثال،
Per esempio,
فعلي سبيل المثال
Quindi, per esempio,
فعلى سبيل المثال
Per esempio, ad alcuni abbiamo detto:
علي سبيل التجربة
Per un periodo di prova.
على سبيل الاحتراز
Non si sa mai.
على سبيل التغيير؟
Infrazioni alle regole.
وقلت على سبيل المزاح-- على سبيل المزاح, قلت,
E per scherzare -- per scherzare, ho detto,